important: you can always contact me if you need emotional support or just need someone to talk to about your art or story.      i am a certified and experienced sexual and domestic violence advocate. you can read my bio by clicking on the tab "contact her". 
importante: siempre puedes contactarme si necesitas apoyo emocional o si solamente necesitas hablar con alguien sobre tu arte o historia. tengo experiencia y certificación en temas de violencia sexual y doméstica. puedes leer mi biografía haciendo click en la pestaña "contacto". 

steps: 

pasos: 

1. explore multimedia art

on this website (below) you can find guiding prompts/questions that you are welcome to explore but certainly not required to. this project is meant to give you a space to tell your story with your own words, language, and art. 

2. share

you decide if you want to make your photos and narratives available to the public. if you do, you will decide where (social media, this website, a photo book, a photo exhibit). 
​
if you don't want your real name to be displayed in your photos, being anonymous or choosing a pseudonym is always an option. ​

1. explora el arte multimedia

en esta página web (abajo) puedes encontrar unas preguntas guía que puedes explorar pero no es un requisito. este proyecto tiene como objetivo brindarte un espacio para contar tu historia con tus propias palabras, lenguaje y arte.

2. comparte 

tú decides si quieres que tus fotos e historias estén disponibles al público. si así lo quieres, tú decides dónde (redes sociales, esta página web, un libro, una exhibición).
​
si no quieres que tu nombre verdadero salga en tus fotos, salir como anónima o escoger un seudónimo siempre es una opción.